RADIOHEAD

. CAPA .
		Hail To The Thief (2003) 1. "2 + 2 = 5 2. "Sit Down. Stand Up. 3. "Sail to the Moon. 4. "Backdrifts. 5. "Go to Sleep. 6. "Where I End and You Begin. 7. "We Suck Young Blood. 8. "The Gloaming. 9. "There There. 10. "I Will. 11. "A Punchup at a Wedding. 12. "Myxomatosis. 13. "Scatterbrain. 14. "A Wolf at the Door.
Hail To The Thief é o sexto álbum da banda Radiohead, lançado a 9 de Junho de 2003. É uma alusão clara à algumas faixas do disco que vazaram na internet antes do lançamento oficial e também uma crítica a George W. Bush. O álbum segue a linha dos dois discos anteriores Kid A e Amnesiac com sons experimentais e melancólicos, adicionando as guitarras da fase de OK Computer. O resultado é uma espécie de resumo do que o Radiohead já fez em mais de 10 anos de existência. Todas as músicas, com exceção de 2 + 2 = 5 terminam abruptamente.	There, There
Hail to the Thief e o hiato (2002 - 2004) Durante Julho e Agosto de 2002, o Radiohead tocou algumas canções novas em Portugal e na Espanha. Eles completaram seu sexto álbum de estúdio em duas semanas, num estúdio em Los Angeles com Nigel Godrich, embora tenham adicionado algumas faixas depois, em Oxford. Os membros do Radiohead descreveram o processo de gravação como bastante relaxante, contrastando com a tensão durante as gravações de Kid A e Amnesiac. O novo álbum, Hail to the Thief, foi lançado em Junho de 2003. Misturando as influências de toda a carreira do grupo, Hail to the Thief combinou as guitarras distorcidas com sons eletrônicos e as letras de Thom Yorke, já livre de seu bloqueio criativo. Este álbum desfrutou de um considerável sucesso comercial, estreando na terceira posição na Billboard e sendo certificado com disco de platina no Reino Unido e disco de ouro nos Estados Unidos. Os singles deste álbum, "There There", "Go To Sleep" e "2+2=5" foram bem tocados nas rádios. No Grammy de 2003, o álbum foi indicado para Melhor Álbum Alternativo, enquanto os produtores de Hail to the Thief, Nigel Godrich e Darrel Thorp, receberam o Grammy de Melhores Engenheiros de Álbum.	2 + 2 = 5 Você é um grande sonhador Que tenta consertar o mundo? Eu ficarei em casa para sempre Onde dois mais dois sempre é igual a cinco Eu vou estocar as trilhas, Sacos de areia e vou me esconder Janeiro tem temporais de abril E dois mais dois sempre é igual a cinco É o caminho do diabo agora Não há saída Você pode gritar, você pode berrar É muito tarde agora Porque Você não esteve prestando atenção Eu tento cantar junto Mas entendo tudo errado Porque eu não sou Porque eu não sou Eu os esmago como moscas, mas como as moscas, os insetos continuam voltando Mas eu não sou Todos saúdem o ladrão Todos saúdem o ladrão Mas eu não sou Não questione minha autoridade ou me coloque em julgamento Porque eu não sou Oh, vá e conte ao rei que o céu está caindo, Quando não está Mas não está Talvez não
Thom Yorke negou que o título de Hail to the Thief tenha sido uma crítica à controversa eleição presidencial norte-americana de 2000, explicando que ele havia ouvido a frase durante uma discussão na Radio 4 sobre John Quincy Adams, "que roubou a eleição e ficou conhecido como 'O Ladrão' durante todo seu governo. Thom explicou que, ainda que o álbum tenha sido influenciado pelos eventos mundiais do fim de 2001 e do começo de 2002, ele também "impressionou [ele] como a mais incrível e forte frase... Vai me chatear se as pessoas disserem que é um protesto direto, porque eu realmente me sinto forte pelo fato de que nós [Radiohead] nunca gravamos um protesto. Isso [Hail to the Thief] não é um protesto. "Após o lançamento de Hail to the Thief, o Radiohead realizou uma turnê internacional, que começou em junho de 2003 com a banda sendo a principal atração do Festival de Glastonbury, e terminou no meio de 2004, com uma performance no festival Coachella. Durante a turnê a banda lançou o EP COM LAG, com a maior parte dos lados B de Hail to the Thief. Após essa turnê, a banda passou a compor no seu estúdio, em Oxford, mas logo entrou em hiato; livre de obrigações contratuais, os membros do Radiohead passaram o resto de 2004 trabalhando em seus projetos solo.	Sit Down, Stand Up Sente-se fique em pé Sente-se fique em pé Sente-se fique em pé Sente -se fique em pé Andando pelas mandíbulas do Inferno (sente-se, fique em pé) Andando pelas mandíbulas do inferno (sente-se, fique em pé) Em qualquer tempo (sente-se) Em qualquer tempo (fique em pé) Sente-se, fique em pé Sente -se fique em pé Podemos sumir com você em qualquer Tempo (sente-se, fique em pé) Podemos sumir com você (sente-se, fique em pé). Em qualquer tempo Em qualquer tempo Sente-se fique em pé As lágrimas
Radiohead - Sail To The Moon [Glastonbury 2003]	Sail to the Moon Eu suguei a lua Eu falei cedo demais E quanto isto custou? Eu caí dos raios lunares E naveguei em estrelas cadentes Talvez você Seja presidente Mas saiba o que é certo e errado Ou na enchente Você construirá uma Arca E nos navegará até a lua Nos navegará até a lua Navegação até a lua
	Backdrifts Nós somos frutas podres Nós somos artigos estragados Que diabos, não temos nada mais para perder Um vento e nós vamos provavelmente esfarelar Nós somos recuadores Está longe mas não tão longe Estou enforcado em um galho Estou me balançando na borda Oh doce mel tão cheio de sono Estou escorregando para trás Você caiu nos nossos braços Você caiu nos nossos braços Nós tentamos mas não tinha nada que podíamos fazer Nada que podíamos fazer Todas evidencias foram enterradas Todas as fitas foram apagadas Mas suas pegadas te entregaram Então você está rastejando de volta Você caiu nos nossos braços Você caiu nos nossos braços Nós tentamos mas não tinha nada que podíamos fazer Nada que podíamos fazer Você caiu nos nossos, ah Você caiu em um... Nós somos frutas podres Nós somos artigos estragados Que diabos, não temos nada mais para perder Um vento e nós vamos provavelmente esfarelar Nós somos recuadores
	Go To Sleep Vá dormir Algo para o homem esfarrapado e magrelo "Sobre meu corpo morto" Algo grande irá acontecer "Sobre meu corpo morto" Filho ou filha de alguém "Sobre meu corpo morto" Isso é como eu termino, sugando "Sobre meu corpo morto" Eu irei dormir Deixe isso me lavar todo Vá dormir Nós não queremos acordar o monstro levando "Enlaçando a ponta dos seus pés para que caia" Nós não queremos loucos levando "Enlaçando a ponta dos seus pés para que caia" Belos cavalos podem vir a você como seu sono Eu irei dormir Deixe isso Me lavar todo
	Where I End and You Beggin Onde eu Termino e você começa Há uma abertura entre há uma espaço onde nós nos encontramos onde eu termino e você começa e eu sinto muito por nós os dinossauros vagam a terra o céu se torna verde onde eu termino e você começa Eu estou acima das nuvens Eu estou acima das nuvens e eu não posso e eu não posso descer Eu posso assistir mas não posso levar parte onde eu termino e onde você começa onde você, você me deixou só você me deixou só. X marcará o lugar como separar as ondas como uma casa que desaba o mar. Eu o comerei todo vivo Eu o comerei todo vivo Eu o comerei todo vivo Eu o comerei todo vivo aqui não há mais mentiras aqui não há mais mentiras aqui não há mais mentiras aqui não há mais mentiras
	We Suck Young Blood Nós sugamos sangue jovem Está com fome? Está doente? Está implorando por um descanso? Você está doce? Está fresco? Está pendurado pelos pulsos? Nós queremos sangue jovem Você está fraturando-se? Está caído pelas cicatrizes? (???) Você faria algo? Mordedor de pulgas comedor de mariposas? Nós sugamos sangue jovem Nós sugamos sangue jovem Não vou deixar a hera assustadora Ou o nervosismo me enterrar Nossas veias são finas Nosso rios, envenenados Nós queremos carne doce Nós queremos o sangue jovem
	The Gloaming Gênio Saia Da Lâmpada é Hora das Feitiçarias Genio Saia Da Lâmpada é Hora das Feitiçarias Assassinos, Vocês são assassinos Nós não somos como Vocês Genio Saia Da Lâmpada Engraçado Haha, Engraçado como? Quando os muros encurvarem Quando os muros encurvarem Com os seus suspiros Com os seus suspiros Quando os muros encurvarem Quando os muros encurvarem Com os seus suspiros Com os seus suspiros Eles o Chuparão para o outro lado Eles o Chuparão para o outro lado Eles o Chuparão para o outro lado Eles o Chuparão para o outro lado Quando as sombras Azuis e vermelhas Quando as sombras Azuis e vermelhas Seu Alarme toca Seu Alarme toca Quando as sombras Azuis e vermelhas Quando as sombras Azuis e vermelhas Seu Alarme toca Seu Alarme toca Deveria estar tocando Deveria estar tocando Deveria estar tocando Deveria estar tocando Deveria estar tocando... Este é o Crepúsculo
	There There Lá, Lá Na escuridão total Eu vou andando na sua paisagem Galhos quebrados tropeçam em mim enquanto eu falo Só porque você sente isso Não significa que está lá Só porque você sente isso Não significa que está lá Há sempre uma sereia Cantando para que seu barco naufrague Navegue para longe dessas rochas Nós seríamos um desastre ambulante Só porque você sente isso Não significa que está lá Só porque você sente isso Não significa que está lá Lá Lá Por que tão imaturo e solitário? O Céu me mandou você Nós somos acidentes Esperando Esperando para acontecer Nós somos acidentes Esperando Esperando para acontecer
	I Will Eu Vou Eu vou Me colocar Em um depósito Subterrâneo Eu não vou deixar que isso aconteça com meus filhos Conhecer o mundo real vindo fora da sua concha Com elefantes brancos Vítimas fáceis Eu vou Vir a tona Olhinhos, olhinhos, olhinhos de bebês Olhinhos, olhinhos, olhinhos de bebês Olhinhos, olhinhos, olhinhos de bebês Olhinhos, olhinhos, olhinhos, olhinhos, olhinhos de bebês
	A Punchup at a Wedding Uma briga no casamento Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não Eu não sei porque você aborrece Nada é bom o suficiente pra você Eu estava lá e não foi assim Você só veio aqui pra começar uma briga Você tinha que mijar no nosso desfile Você tinha que estragar nosso grande dia Você tinha que arruinar tudo por causa De uma briga de bêbados no casamento Oportunista hipócrita Não me infecte com o seu veneno Um brigão numa loja chinesa Quando eu voltar fique quieto no canto Você tinha que mijar no nosso desfile Você tinha que estragar nosso grande dia Você tinha que arruinar tudo por causa De uma briga de bêbados no casamento A remarcação falsa e inútil De turbarões cabeça de martelo A caneca vai chamar o caldeirão negro Numa briga de bêbados no casamento Não, não, não, não, não, não, não, não, não
	Myxomatosis O gato vira-lata voltou pra casa Carregando uma cabeça E foi direto exibi-la Aos seus novos amigos Ele disse: "fico onde quiser Durmo com quem quiser Ela me comeu no café da manhã E transamos em um beco "e agora eu não sei porque eu me sinto tão embaraçado" Eu sentei no armário E escrevi bem bonito Eles gritavam e acenavam Gritavam e acenavam Debatiam e salivavam como se tivessem mixomatose Mas foi editado e fodido Estrangulado e ferido Usado como uma foto na capa da time Enterrado num buraco negro em devon "e agora eu não sei porque eu me sinto tão embaraçado "e agora eu não sei porque parece que minha pele foi arrancada" Meus pensamentos são desviados e meio ingênuo Me debatendo e salivando como se tivesse mixomatose Você devia me dar um lar ou me sacrificar Eu tenho mixomatose, eu tenho mixomatose "ninguém gosta dum malandro esperto, mas todos gostamos de estrelas" Não era minha intenção, eu tinha um motivo Ele deve ter se misturado, estrangulado e ferido Eu tenho mixomatose, eu tenho mixomatose "e agora eu não sei porque eu me sinto tão embaraçado"
	Scatterbrain Cabeça de Vento Estou andando contra um vendaval força dez Pássaros arremessados, nevasca de balas Unhas arrancando fora o teto A sua voz batendo na janela As manchetes de ontem destruídas pela ventania As pessoas de ontem viraram cabeças de vento Qualquer mané pode escolher um buraco (queria me jogar lá dentro) Um alvo móvel no fogo cruzado Em algum lugar Eu não sou cabeça de vento Em algum lugar Eu não sou cabeça de vento Fusível elétrico, queda de energia Cabeça de vento
	A Wolf at the Door Um Lobo na Porta empurre-o de sua janela empurrando a morte cantando sinto sua falta cobras e escadas jogue a tampa, detone o invasor dá uma palmada na sua cabeça esfaqueia seu pescoço leva todos os seus cartões de crédito levante-se, pegue os ovos lambuze o rosto com pudim o pudim no rosto o pudim no rosto dance seu cretino, dance seu cretino não se atreva (3x) não suje o rosto com o pudim pegue com todo o amor que é dado pegue com uma pitada de sal roubado pegue para o encarregado da taxa me deixe voltar, me deixe voltar prometo ser bom não olhe no espelho, na face face que você não reconhece me ajude a chamar o médico me coloque pra dentro (5x) eu mantenho o lobo longe da porta mas ele me chama me liga e diz todas as maneiras pelas quais ele vai me ferrar rouba todas as minhas crianças se eu não pagar o resgate mas eu nunca mais o verei de novo se eu gritar para os policiais não, não, não, não, não andando como gruas gigantes ah com meus olhos de raio x eu tiro sua roupa em um mundinho apertado e por que você está na lista? esposas superficiais quem somos nós para reclamar? investimentos e revendedores, investimentos e traficantes de drogas esposas frias e amantes esposas frias e jornais de domingo garotos urbanos na primeira classe não sabe que nascemos alguém virá para limpar tudo nascidos e crescidos para o trampo algum outro sempre seleciona desligue a fita eu mantenho o lobo longe da porta mas ele me chama me liga e diz todas as maneiras pelas quais ele vai me ferrar rouba todas as minhas crianças se eu não pagar o resgate mas eu nunca mais o verei de novo se eu gritar para os policiais

Hail to the Thief e o hiato (2002 - 2004)

Radiohead - Sail To The Moon [Glastonbury 2003]