. CAPA .


The Bends   (1995)
1. "Planet Telex" 
2. "The Bends" 
3. "High and Dry" 
4. "Fake Plastic Trees" 
5. "Bones" 
6. "(Nice Dream)" 
7. "Just" 
8. "My Iron Lung" 
9. "Bullet Proof... I Wish I Was" 
10. "Black Star" 
11. "Sulk" 
12. "Street Spirit (Fade Out)"

The Bends é o segundo álbum da banda Radiohead 
lançado no ano de 1995.

Em The Bends, os Radiohead começam a mostrar maturidade, em relação a sua estréia dois anos atrás com Pablo Honey, as guitarras continuam construindo uma parede de distorção e microfonia, mas as canções ganham qualidade e elevam os Radiohead ao patamar de banda grande. The Bends é considerado um dos melhores discos da banda, trazendo sucessos como "High and Dry", "Fake Plastic Trees", "Just", "My Iron Lung" e "Street Spirit (Fade Out)". 


Fake Plastic Trees

Planet Telex

Após a turnê norte-americana, a banda passou a trabalhar em seu segundo álbum. Para isso, eles contrataram o experiente produtor dos estúdios da Abbey Road John Leckie. A tensão era grande, não apenas pelo sucesso de "Creep", mas pela expectativa da crítica e dos fãs para um álbum superior à Pablo Honey.

Para fugir desta pressão, a banda viajou para a Oceania e para a Ásia, mas a popularidade do Radiohead voltou-se contra eles. Thom Yorke foi acusado de estar aderindo ao estilo de vida de astros da MTV, e que essa viagem da banda era apenas um artifício para que seu álbum vendesse mais.

O EP My Iron Lung, lançado em 1994, que contém o single homônimo, foi a reação da banda, marcando uma transição de maior profundidade do que a planejada para o seu segundo álbum.

Este single foi promovido através de grande rotação em estações de rádio underground; comercialmente, My Iron Lung se saiu melhor do que o esperado, e esse período marcou o surgimento de uma base leal de fãs do Radiohead.

Tendo desenvolvido algumas canções novas enquanto estavam em turnê, o Radiohead terminou de gravar seu segundo álbum, The Bends, no fim de 1994, tendo o lançado em Maio de 1995. Enquanto a cena de bandas de Britpop dominava a atenção da mídia, o Radiohead finalmente havia feito sucesso em sua terra natal com The Bends.

Este álbum foi baseado em densos riffs e na atmosfera etérea dos três guitarristas da banda, além de ter um uso maior de teclados do que em Pablo Honey.[6] Os singles "Fake Plastic Trees", "Just" e "Street Spirit (Fade Out)" atingiram boas posições nas paradas musicais. Na metade de 1995, a banda estava abrindo os shows do R.E.M., uma de suas influências e que era, naquela época, uma das maiores bandas de rock do mundo.

Introduzindo o ato de abertura do Radiohead, Michael Stipe, vocalista do R.E.M., disse: "Radiohead é tão bom, eles me assustam."

A atenção gerada com fãs tão famosos e videoclipes como os de "Just" e "Street Spirit (Fade Out)" ajudaram a expandir a popularidade do Radiohead para além do Reino Unido. Jonny Greenwood disse, "Eu acho que o ponto de transição para nós veio cerca de nove ou doze meses após o lançamento de The Bends, e ele começou a aparecer nas listas dos melhores álbuns do ano. Foi aí que eu comecei a achar que nós tínhamos feito a escolha certa em formar uma banda.

The Bends

Para onde vamos daqui?
As palavras estão saindo todas estranhas
Onde está você agora que eu preciso?
Sozinho em um avião
Dormindo contra o vidro
Meu sangue vai engrossar

Preciso me lavar de novo para esconder toda a sujeira e a dor
Porque eu me apavoraria se não houvesse nada por baixo
E quem são meus verdadeiros amigos?
Todos eles estão chapados?
Eu realmente estou tão lá embaixo assim?

Minha garota está chapada
Oh não
Nós não temos nenhum amigo de verdade
Não não não
Estou deitado em um bar com minha comida pesada
Conversando com minha namorada, esperando que algo aconteça
Quem dera fossem os anos 60
Quem dera eu pudesse ser feliz
Quem dera, quem dera, quem dera que algo acontecesse

Para onde vamos daqui?
O planeta é uma canhoneira em um mar de medo
E onde está você?
Eles trouxeram a CIA, os tanques e toda a tropa naval
Para me destruir
Para me mandar pelos ares

Minha garota está chapada
Nós não temos nenhum amigo de verdade
Estou deitado em um bar com minha comida pesada
Conversando com minha namorada, esperando que algo aconteça
Quem dera fossem os anos 60
Quem dera eu pudesse ser feliz
Quem dera, quem dera, quem dera que algo acontecesse

Eu quero viver e respirar
Eu quero fazer parte da Raça Humana, eu quero viver e respirar
Eu quero fazer parte da Raça Humana...

Para onde vamos daqui?
As palavras estão saindo todas estranhas
Onde está você agora que eu preciso?

  

High and Dry
Numa pior

Dois saltos numa semana
Eu aposto como acha que isso é engenhoso, não acha garoto?
Voando em sua moto
Observando todo chão abaixo de você desabar
Você se mataria por reconhecimento
Se mataria para nunca, jamais parar
Você quebrou outro espelho
Você está se transformando em algo que não é

Não me deixe mal
Não me deixe sozinho
Não me deixe mal
Não me deixe sozinho

Calando-se na conversa
Você será o único que não pode falar
Todo seu interior cairá em pedaços
Você apenas sentado aí desejando que ainda possa amar
Eles são os únicos que te odiariam
Quando você achar que decifrou o mundo
Eles são os únicos que cuspirão em você 
Você será o único que estará gritando
Não me deixe mal
Não me deixe sozinho
Não me deixe mal
Não me deixe sozinho

Essa é a melhor coisa que você já teve 
A melhor coisa que você sempre, sempre teve
Essa é a melhor coisa que você já teve
A melhor coisa que você já teve se foi

Não me deixe mal
Não me deixe sozinho
Não me deixe mal
Não me deixe sozinho

    

Fake Plastic Trees 
Árvores Artificiais de Plástico 

Seu regador verde de plástico
para sua imitação chinesa de planta feita de borracha
na terra artificial de plástico
que ela comprou de um homem de borracha
em uma cidade cheia de planos de borracha
para se livrar de si mesma

Isto a desgasta
Ela mora com um homem quebrado
um homem de polistireno rachado que só se esfarela e se queima

Ele costumava fazer cirurgia para garotas nos anos oitenta
mas a gravidade sempre vence

(E) Isto o desgasta
Desgasta

Ela parece verdadeira
Ela tem sabor verdadeiro

Meu amor artificial de plástico
Mas não posso evitar o sentimento
Eu poderia explodir através do teto se eu simplesmente me virar e correr

E Isto me desgasta

Se eu pudesse ser quem você queria
o tempo todo

   

Bones
Ossos

Não quero ser um inválido destruído
Ombros, pulsos, joelhos e costas
Reduzidos a poeira e cinzas
Rastejando-me de quatro

Quando você tem que sentir isso em seus ossos
Quando você tem que sentir isso em seus ossos

Agora não posso subir os degraus
Pedaços perdidos por todos os lados
Analgésicos prozac

Quando você tem que sentir isso em seus ossos
Quando você tem que sentir isso em seus ossos

Eu costumava voar como Peter Pan
Todas as crianças voavam quando eu tocava suas mãos

Eles dizem que você tem que sentir isso em seus ossos
Eles dizem que você tem que sentir isso em seus ossos

   

Just

Não pode acabar com o fedor?
Ele tem vagado por dias
Veio como um cometa
Engole você, mas não seus amigos 
Um dia que ele conseguirá você
E te ensinará como ser uma vaca santa. 

Você faz isto por você mesma, você faz 
E isto é o que realmente fere 
Você faz isto por você mesma, apenas você 
Você e ninguém mais
Você faz isto por você mesma 
Você faz isto por você mesma 

Não conseguiu minha simpatia, 
Morando no 15º andar 
Você mudou a fechadura 3 vezes 
Eu ainda vacilo frente a porta 
Um dia eu conseguirei você 
E te ensinarei como conseguir o mais puro Inferno 

Você faz isto por você mesma, você faz 
E isto é o que realmente fere
Você faz isto por você mesma, apenas você
Você e ninguém mais
Você faz isto por você mesma
Você faz isto por você mesma

Você faz isto por você mesma, você faz
E isto é o que realmente fere
Você faz isto por você mesma, apenas você
Você e ninguém mais
Você faz isto por você mesma
Você faz isto por você mesma

(Você faz isto por você mesma) 
(Você faz isto por você mesma) 
(Você faz isto por você mesma) 
(Você faz isto por você mesma)

   

My Iron Lung
Meu Pulmão de Ferro

Fé, você está me afugentando 
Você faz isto todos os dias
Você não quer dizer isto
Mas fere como o inferno

Meu cérebro diz que estou recebendo sofrimento 
Uma falta de oxigênio 
Do apoio da minha vida
Meu pulmão de férro

Nós somos muito jovens para adormecer,
Para um cínico falar que
Nós estamos perdendo isto 
Você não pode contar?

Nós arranhamos nossa cobiça eterna 
Uma cadela do século vinte
E nós agradecemos por
Nosso pulmão de férro

(Os psiquiatras, querem tudo 
Meu tio Bill, minha luz Belisha.
Os psiquiatras, querem tudo
Meu tio Bill, minha luz Belisha.)

Chupe, chupe seu dedo polegar adolescente
Banheiro ensinado e mudo
Enquanto o poder corre por fora
Nós apenas sussuramos

Esta, esta é a nossa canção nova 
Apenas como a última
Um total desperdício de tempo 
Meu pulmão de férro

(Os psiquiatras, querem tudo 
Meu tio Bill, minha luz Belisha.
Os psiquiatras, querem tudo
Meu tio Bill, minha luz Belisha.)

E se você está amedrontado 
Você pode ficar amedrontado 
Você pode ficar, está tudo bem

E se você está amedrontado
Você pode ficar amedrontado 
Você pode ficar, está tudo bem 

(Os psiquiatras, querem tudo 
Meu tio Bill, minha luz Belisha.
Os psiquiatras, querem tudo 
Meu tio Bill, minha luz Belisha.)

    

Bullet Proof... I Wish I Was
A Prova de Balas, Eu quero Eu Queria

Membro por membro, dente por dente
Despedaçando-se dentro de mim
Cada dia, cada hora
Eu desejaria ser à prova de balas

Encere-me, emoldure-me
Esquente os alfinetes e crave-os em mim
Você me transformou nisso
Eu só desejo que isto fosse à prova de balas,
fosse à prova de balas

Então pague o que deve e atire
Conduza o tiro para que eu fique todo esburacado
Eu poderia me desfazer em um milhão de bolhas
Completamente substituído e à prova de balas
E à prova de balas
E à prova de balas
E à prova de balas

    

Black Star
Estrela Negra

Eu chego em casa do trabalho e você ainda está de camisola
O que é que eu posso fazer?
Conheço todas as coisas na sua cabeça
E o que elas fazem com você
O que vai acontecer conosco?
O que vamos fazer?

Culpe a estrela negra
Culpe o céu que cai
Culpe o satélite que me guia para casa

As palavras perturbadas de uma mente perturbada tento compreender
O que está te consumindo
Tento me manter acordado mas fazem 58 horas desde a última vez que dormi com você
O que vai acontecer conosco?

Eu simplesmente não sei mais

Culpe a estrela negra
Culpe o céu que cai
Culpe o satélite que me guia para casa

Tomo o trem e fico só de pé, Agora que eu não penso em você
Tenho que me esforçar para não desmaiar quando vejo uma face como a sua
Aonde eu vou chegar?

Eu vou me fundir

    

Sulk
Sulk


Street Spirit (Fade Out)
Estrada Espírito 

Filas de casas, todas me carregando para baixo
Eu posso sentir suas mãos tristes me tocando
Todas essas coisas em posição
Todas essas coisas nós iremos um dia engolir por inteiro
E definhar novamente e definhar

Essas máquinas não vão comunicar
Esses pensamentos forçam e eu estou por baixo
Seja um filho do mundo, forme um círculo
Antes de nós todos estarmos por baixo
E definhar novamente, e definhar...

Ovos quebrados, pássaros mortos
Gritam enquanto lutam pela vida
Eu posso sentir morte, posso ver os olhos de contas
Todas essas coisas em posição
Todas essas coisas nós iremos um dia engolir por inteiro
E definhar novamente, e definhar...

Mergulhe sua alma no amor